Sunday, July 3, 2016

Surrender - Ríndete - 154





Surrender

Joseph is back.
And if you don't feel in yourself
the freshness of Joseph,
be Jacob.

Weep, and then smile.
Do not pretend to know something
you have not experienced.

There is a necessary dying,
and then Jesus is breathing again.

Very little grows on jagged rock.
Be ground. Be crumbled,
so wildflowers will come up
where you are.

You have been stony for too many years.
Try something different. Surrender.
Ríndete

José ha regresado.
Y si no sientes en ti la frescura de José,
se Jacobo.

Llora y luego sonríe.
No pretendas que sabes algo que no  has experimentado.

Hay una muerte que es necesaria, y luego Jesús vuelve a respirar.

Pocas cosas crecen entre peñascos.
Se tierra. Desmoronate, para que las flores silvestres surjan donde tu estas.

Has sido tenido una expresión pétrea demasiados años.
Intenta algo diferente. Ríndete.  
Commentary: The necessary death of ego will let you soften up until you are able to perceive the oneness of the world. Wildflowers bloom when you step consciously on this earth. Feeling free within, silent, surrendered.
Comentario:  La muerte necesaria del ego te hará más dulce y compasiva hasta que logres percibir la unidad del mundo. Las flores silvestres brotan a cada paso que das conscientemente sobre la tierra. Me siento libre, silenciosa, rendida.

No comments:

Post a Comment