Thursday, January 26, 2017

The Visions of Daquqi (3) - Las visiones de Daquqi - 361





The Visions of Daquqi (3)

The caravans had no food, yet food was dropping all about them. If someone had said, Look, over here, they would have thought him insane.

How can this happen. Am I dreaming? I walk up to the trees. I eat the fruit. I may as well believe.

Then the seven trees become one and then seven again. At every second they are both one and seven. Then they are seven men seated in meditation for the sake of the one reality.

I come close and wave. They call,
O Daquqi, the glory and the crown.

How do they know my name?
They have never seen me until now.
Immediately they know my thought
and smile at each other.

Honored one, is this still hidden from you? How can anything be hidden from one so dissolved in God?
I think inwardly, If this is the spirit-reality, how is it we are speaking words and saying names?
Las visiones de Daquqi

Las caravanas no tenían que comer, y los alimentos caían a su alrededor. Si alguien hubiera dicho Miren aquí! lo hubieran creído loco.

¿Cómo puede pasar esto. Estaré soñando? Voy hacia los árboles, me como la fruta. ¿Porqué no creer?

Luego los siete árboles se vuelven uno y luego siete otra vez. A cada segundo son siete y uno a la vez. Después son siete hombres sentados en meditación en nombre de una realidad.

Me acerco y saludo. Me llaman O Daquqi la gloria y la corona.

¿Cómo saben mi nombre?
Nunca me han visto hasta ahora.
De inmediato saben lo que estoy pensando y sonríen entre si.
 
Su Señoría, ¿Está esto aún oculto de ti?
¿Cómo puede algo estar oculto de quien está totalmente disuelto en Dios?  
Internamente pienso, si esta es la realidad del espíritu, ¿Cómo es que nos comunicamos con palabras y decimos nombres?
Commentary:  Are you hungry for something more outside of you to provide fulfillment? Let a voice inside of you say, 'Look, over here.'   
Comentario:   Tienes hambre de algo más que está fuera de ti para darle sentido a tu vida? Escucha la voz interior que dice “Mira aquí” .















2 comments:

  1. Tu eres ese ser disuelto en Dios. Date cuenta, Honrate.

    ReplyDelete
  2. You are that being dissolved in God. Be Aware.

    ReplyDelete