Thursday, January 12, 2017

The Night Ocean - El océano nocturno - 347




The Night Ocean
 
We are the night ocean filled
with glints of light.
We are the space between
the fish and the moon,
while we sit here together.
El océano nocturno
   Somos el océano nocturno lleno de centellas de luz.  
Somos el espacio entre
los peces y la luna,
mientras que estamos aquí sentados juntos.  
Commentary: Drop identification with the thought and emotions in your head and join this 'we' by asking to be allowed inside the night ocean.
Comentario:  Si dejas de lado la costumbre de identificarte con los pensamientos y emociones que están en tu cabeza podrás unirte y pedir que te dejen entrar al océano nocturno.




3 comments:

  1. If we pay careful attention we may feel glints of light between our in breaths and out breaths as we sit here.

    ReplyDelete
  2. Mientras nos sentamos en silencio, si ponemos atención, puede que sintamos destellos de luz en cada inhalación y exhalación.

    ReplyDelete