The Diver’s Clothes - EL traje del buzo - 61

The Diver’s Clothes You are sitting here with us, but you are also out walking in a field at dawn. You are yourself the animal we hunt when you come with us on the hunt. You are in your body like a plant is solid in the ground, yet you are wind. You are the diver's clothes lying empty on the beach. You are the fish. In the ocean are many bright strands and many dark strands like veins that are seen when a wing is lifted up. Your hidden self is blood in those, those veins that are lute strings that make ocean music, not the sad edge of surf, but the sound of no shore.

La Ropa del Buzo Estás aquí sentada con nosotros pero también estás caminando en el campo al amanecer. Cuando nos acompañas en la cacería tu también eres el animal que vamos a cazar . Estás en tu cuerpo como una planta está firmemente en la tierra, y también eres el viento. Eres el traje del buzo tendido sobre la playa. Eres los peces. En el océano hay muchas playas brillantes y muchas playas oscuras como venas que solo se ven cuando se levanta el ala. Tu ser escondido es sangre en ellas, en esas venas que son cuerdas del laúd que hacen la música del océano, no el triste filo del oleaje, sino el sonido de ninguna costa.

Commentary: Say the Sufis’ mantra, “There is no reality but God, only God.” Then be still to feel the reality inside your being.
Comentario: El mantra de los Sufies dice, "No hay otra realidad mas que Dios, solo Dios" Quédate quieta para sentir esa realidad en tu ser.