Tuesday, June 21, 2016

What the Friend Wants Done - Lo que el Amigo quiere que Haga - 142




What the Friend Wants Done


One who does what the Friend wants done will never need a Friend.

There is a bankruptcy that is pure gain.
The moon stays bright
when it does not avoid the night.

A rose's rarest essence
lives in the thorn.
Lo que el Amigo quiere que Haga

Aquel que hace lo que el Amigo quiere que haga nunca necesitará un amigo.

Hay bancarrotas que son pura ganancia.
La luna se mantiene brillante porque no evita la noche.

La esencia más rara de una rosa vive en la espina.
Commentary:  This brings up the need to frequently question, ‘What does the Friend want now?” Asking this question many times a day has the power to transform our lives. As much as what the Friend wants done now we should inquire where the Friend wants our attention now; What qualities of consciousness please the Friend?

Comentario:  Este poema nos dice que necesitamos preguntar frecuentemente: “¿Qué quiere el Amigo ahora? Hacer esta pregunta muchas veces al dia tiene el poder de transformar nuestra vida. Asi como preguntamos que es lo que el Amigo quiere ahora,  también preguntar a donde quiere el Amigo que enfoquemos la atención, ¿Qué cualidades en nuestra conciencia agradan al Amigo?

No comments:

Post a Comment