Beyond Love Stories (1) - Más allá de las Historias de Amor (1) - 134

Beyond Love Stories (1) Love comes with a knife, not some shy question, and not with fears for its reputation. I say these things disinterestedly. Accept them in kind. Love is a madman, working his wild schemes, tearing off his clothes, drinking poison, and now quietly choosing annihilation. A tiny spider tries to wrap an enormous wasp. Think of the spiderweb woven across the cave where Muhammad slept. There are love stories, and there is obliteration into love. You have been walking the ocean's edge, holding up your robes to keep them dry. You must dive deeper under, a thousand times deeper.

Más allá de las Historias de Amor (1) El amor llega con un cuchillo, no con una pregunta tímida, y sin preocuparse por su reputación. Digo estas cosas desinteresadamente. Aceptalas con bondad. El amor es un loco, desearrollando sus esquemas más descabellados, arrancándose la ropa, bebiendo veneno, y ahora silenciosamente eligiendo el aniquilamiento. Una pequeña araña intenta envolver a una avispa enorme. Imagina la telaraña tejida a través de la cueva donde dormía Mahoma. Existen historias de amor, y también existe el destruirse en el amor. Has estado caminando a la orilla del océano, levantando tu ropa para que no se moje. Debes sumergirte más profundo, mil veces más profundamente.

Commentary: The I and the eye must be pierced by love. With the piercing the I my identity as an individual separate from all else spills out into everywhere and nowhere. Piercing the eye my perception of reality is blinded and I become confused and ready for the eyes of the beloved.  Robes metaphorically are the personas we wear.  Diving naked into the ocean is diving into the unconscious, diving into the source.

Comentario: El Yo y los ojos deben ser penetrados por el Amor. Cuando el Yo es penetrado la creencia de que soy un individuo separado de todo lo demás se transforma, y se funde en todos y en todo.  Cuando el Amor penetra mis ojos mi percepción de la realidad se ciega, me confundo y estoy listo para ver con los ojos del Amado. La ropa simboliza las personas/máscaras que usamos. Zambullirse desnudo en el océano es simbólico de zambullirse en el inconsciente, en el origen de la vida.