Beyond Love Stories (2) - Más allá de las Historias de Amor (2) - 135

Beyond Love Stories (2) Love flows down. The ground submits to the sky and suffers what comes. Is the ground worse for giving in like that? Do not put blankets over the drum. Open completely. Let your spirit ear listen to the green dome's passionate murmur. Let the cords of your robe be untied. Shiver in this new love beyond all above and below. The sun rises, but which way does the night go? I have no more words. Let the soul speak with the silent articulation of a face.

Más allá de las Historias de Amor (2) El amor fluye hacia abajo. La tierra se somete al cielo y sufre lo que llega. ¿Está en peor condición la tierra por rendirse de esta manera? No pongas cobijas sobre un tambor. Abrete completamente. Deja que el oído-espíritu escuche el murmullo apasionado del domo verde. Desata las cintas que amarran tu ropa. Estremécete en este nuevo amor sin importar que esté arriba o abajo. El sol sale, ¿hacia dónde se va la noche? No tengo palabras. Que el alma hable con la silente articulación de una cara.

Commentary: Laying on the trampoline after exercising I sometimes sense a rumbling – is it inside chest or is the whole world purring. I watch the silent tree limbs and sense majesty. If there is a breeze they respond without complaint. Spirit ears, spirit eyes – be still and know…

Comentario: A veces cuando estoy acostado sobre el trampolín después de hacer ejercicio escuchó un  ronroneo - ¿está dentro de mi pecho o esta todo el mundo ronroneando? Observo las ramas silenciosas de los árboles y percibo la majestuosidad. Si hay una briza se mueven sin quejarse. Oídos espíritu, ojos espíritu, manténte quieto y se.