Different Loads
Do not feed both sides of yourself equally.
The spirit and the body carry different loads and require different attentions.
Too often we put saddlebags on Jesus,
and let the donkey run loose in the pasture.
Do not make the body do what the spirit does best,
and don't put a big load on the spirit
that the body could carry easily.
|
Cargas diferentes
No alimentes de la misma manera
ambos lados de ti mismo.
El espíritu y el cuerpo llevan diferentes cargas
y requieren atenciones diferentes.
Frecuentemente le ponemos las bolsas pesadas a Jesús, y dejamos que el burro corra libre por la pradera.
No dejes que el cuerpo haga
lo que el espíritu hace mejor,
y no pongas una carga pesada sobre el espíritu cuando el cuerpo la puede llevar fácilmente.
|
Commentary: Expect Jesus to take care of bills? Obsessed with pleasure in feeding the donkey? Today have you let Jesus run free in the field of your attention?
Comentario: ¿Esperas que Jesús se haga cargo de pagar tus deudas? Estas obsesionado con el placer de alimentar al burro? ¿Has dejado que Jesús corra libremente en tu campo de atención el dia de hoy ?
No comments:
Post a Comment