Thursday, August 4, 2016

This Overflow - Desbordamiento - 186




This Overflow

I could not have known what love is
if I had never felt this longing.

Anything done to excess
becomes boring except this overflow
that moves toward you.
Desbordamiento

Nunca hubiera sabido  que es el amor si no hubiera sentido  esta añoranza.

Cualquier cosa que se hace en exceso se vuelve aburrida excepto este desbordamiento que se mueve hacia ti.
Commentary: ​Any ‘thing’ we feel we need to be happy will eventually not satisfy us and we will start looking for the next thing. Love in its deepest essence is a manifestation of Being; a flood that washes away all illusionary boundaries with the aliveness of it’s light. Is there a boundary that is not an illusion?
Comentario: Cualquier “cosa” que creemos que nos hará felices eventualmente dejará de darnos satisfacción y empezaremos a buscar la siguiente cosa/actividad. El amor en su esencia más profunda es una manifestación del Ser. Una inundación que arrastra todos los límites ilusorios con la vivacidad de su luz. ¿Existe algún límite que no sea una ilusión?

No comments:

Post a Comment