Light Building in the Pupil - Luz en la pupila - 194

Light Building in the Pupil Birdcatcher, the birds you want are thirsty, so you open the wine vat and let the fragrance draw us. This is the wine the magi brought as a gift, and the wine musk that led them. There are certain night-wanderers that you especially want. Not the drunkards, and not the ones who just carry cups to others. This is how it is to come near you. A wave of light builds in the black pupil of the eye. The old become young. The opening lines of the Qur'an open still more. Inside every human chest is a hand, but it has nothing to write with. Love moves further in where language turns to fresh cream on the tongue. Every accident, and the essence of every being, is a bud, a blanket tucked into a cradle, a closed mouth. All these buds will blossom. In that moment you will know what your grief was, and how the seed you planted has been miraculously growing.

Luz en la pupila Pajarero, los pájaros que quieres tienen sed, asi que abres el tonel de vino y la fragancia nos atrae. Este es el vino que el rey mago llevó de regalo, y el almizcle del vino que los guió. Hay ciertos nómadas nocturnos que quieres especialmente. No a los borrachos, ni tampoco a los que solo llevan tazas para los demás. Esto es como es acercarse a ti. Una ola de luz se desenvuelve atrás de la pupila del ojo. Lo viejo se rejuvence. Las líneas que inician el Corán se aclaran aún más. Dentro del pecho de cada ser humano hay una mano pero no tiene con qué escribir. El amor se acerca aún más cuando el lenguaje se transforma en  crema fresca en la lengua. Todo accidente, y la esencia de cada ser, es un botón, una cobija arropada en una cuna, una boca cerrada. Todos estos botones florecerán. En ese momento sabrás cuál era tu dolor, y como las semillas que has plantado milagrosamente han estado creciendo.

Commentary: ​If our mind spends much of its free time in “me” mode, referencing all that happens to my personal life, then that light will be missing from the eyes, the heart and from the brain.

Comentario:  Si nuestra mente pasa su tiempo libre pensando en “mi”, haciendo referencia a todo lo que sucede con relación a mi persona, entonces esa luz estara ausente de los ojos, el corazón o el cerebro.