 |
| Swann Covered Bridge over Locust Fork River |
Silkworms
The hurt you embrace
becomes joy.
Call it to your arms
where it can change.
A silkworm eating leaves
makes a cocoon.
Each of us weaves a chamber
of leaves and sticks.
Silkworms begin to truly exist
as they disappear inside that room.
Without legs, we fly.
When I stop speaking,
this poem will close,
and open its silent wings . . .
|
Gusanos de seda
El dolor que aceptas se
transforma en alegria.
Llámalo hacia tus brazos
donde puede cambiar.
Al comer hojas un gusano de seda hace un capullo.
Cada uno de nosotros teje un aposento con hojas y palos.
Los gusanos de seda realmente empiezan a existir cuando desaparecen en ese cuarto.
Sin piernas volamos.
Cuando deje de hablar
este poema se cerrará
y abrirá sus alas silenciosas...
|
Commentary: Personality can be a prison that defines and narrows thinking and behavior through judgments of good and bad. The judgments automatically create compulsive running to some things and fighting or running from others. If we make embracing reality our automatic reaction to any situation then we will feel wings on our shoulders lifting up and a song of joy rising up from our throat.
Comentario: La personalidad puede ser una prisión que mediante los juicios de bueno y malo define y limita los pensamientos y el comportamiento. Los juicios crean automáticamente el ir compulsivamente hacia ciertas cosas o situaciones y huir de otras. Si logramos que la aceptación sea nuestra reacción automática hacia cualquier situación sentiremos alas sobre nuestros hombros elevandonos y un grito de alegría surgir de nuestro pecho. 
No comments:
Post a Comment