Wednesday, November 16, 2016

Whatever Circles - Lo que gira - 290




Whatever Circles

Walk to the well.
Turn as the earth and the moon turn,
circling what they love.

Whatever circles comes from the center.
Lo que gira

Camina al pozo.
Gira como giran la tierra y la luna alrededor de lo que aman.

Lo que gira viene del centro.
Commentary: We circle what we love. For us to realize our potential the destination of our love must evolve. Love directed to past and future events and persons can evolve to a love infused into this moment. Let your suffering be the fire to enable the transformation. That which suffers is not your true self. Step outside the sufferer and allow the ego darkness to burn. Embrace suffering with gratitude and Buddha and Christ arise in your heart.
Comentario:  Giramos alrededor de lo que amamos. Para que logremos nuestro potencial el destino de nuestro amor debe evolucionar. El amor que es dirigido a las personas o eventos del pasado y del  futuro puede evolucionar hacia un amor imbuido en el momento presente. Podemos dejar que nuestro sufrimiento sea el fuego que transforme ese amor. Quien sufre no es nuestro verdadero ser. Cuando observamos  a la sub-personalidad que sufre permitimos que la oscuridad del ego se queme e ilumine. Cuando abrazamos el sufrimiento con agradecimiento Buda y Cristo despiertan en nuestro corazón.



















No comments:

Post a Comment