Wednesday, March 9, 2016

The You Pronoun - El Pronombre Tú - 38







The​ You Pronoun

Someone asked once, What is Love?

Be lost in me. I said.
You will know love when that happens.

Love has no calculating in it.
That is why it is said to be a quality of God and not human beings.
God loves you is the only possible sentence. The subject becomes the object so totally that it can’t be turned around. Who will the you pronoun stand for if you say, You love God?

 El Pronombre Tú

Una vez alguien preguntó ¿Qué es el Amor?

Piérdete en mi.  
Sabrás que es el Amor cuando suceda.

El amor no se calcula.
Por eso dicen que es una cualidad divina y no humana.
Dios te ama es la única frase posible.
El sujeto se convierte en el objeto tan completamente que no se puede invertir. ¿A quién representa el pronombre cuando dices  Tú amas a Dios?
2017​ ​Commentary​:  There are such wonderful writings that point towards love. Eventually these must be released. We must move beyond the map and into the territory. The ticket price is your the illusion of your identity.
Comentario​:  Se han escrito maravillosos pasajes que apuntan hacia el amor. Eventualmente hay que soltarlos. Debemos dejar el mapa y entrar al territorio. El costo de entrada es dejar de un lado la ilusión de tu identidad.

1 comment: