The World which is made of our Love for Emptiness - El Mundo creado por nuestro Amor al Vacío - 33

The World Which is Made of Our Love for Emptiness Praise to the emptiness that blanks out existence. Existence: this place made from our love for that emptiness! Yet somehow comes emptiness, this existence goes. Praise to that happening over and over. For years I pulled my own existence out of emptiness. Then one swoop, one swing of the arm, that work is over. Free of who I was, free of presence, free of dangerous fear, hope, free of mountainous wanting. These words I am saying so much begin to lose meaning. Existence, emptiness, mountain, straw. Words and what they try to say, Swept out the window, down the slant of the roof.

El Mundo creado por nuestroamor al vacío Alabado sea el vacío que borra la existencia. Existencia:¡Este lugar creado por nuestro amor al vacío! De alguna manera llega el vacío y esta existencia se va. Alabado sea este hecho que se repite una y otra vez. Durante años intenté extraer mi existencia del vacío. Luego de un tirón, con la oscilación del brazo, ese trabajo terminó. Libre de quien era, libre de presencia, libre del peligroso miedo, de esperanza, libre de montañas de querer. Estas palabras que tanto repito empiezan a perder su significado. Existencia, vacío, montañas, paja. Las palabras y lo que intentan decir son echadas por la ventana y descienden por la pendiente del techo.

2017 Commentary: The manifestation of existence is mystical and marvelous.  How much more so the no-thing that is the source of existence?

Comentario: La manifestación de la existencia es mítica y maravillosa. Cuanto más lo es la no-existencia que es el origen de la existencia.