Monday, February 15, 2016

Whoever’s Calm and Sensible - Quien siga calmado y sensible - 15






Whoever’s Calm and Sensible


There is a light seed grain inside.
You fill it with yourself, or it dies.


I'm caught in this curling energy.
Your hair.
Whoever's calm and sensible is insane.
Quien siga calmado y sensible


Hay una semilla de luz adentro.
La llenas con tu ser, o se muere.


Estoy atrapado en una espiral de energía.
Tu cabello.
Quien siga calmado y sensible está loco.
2017 Commentary: Filling it with yourself requires intense openhearted presence with unconditional gratitude and trust. Anything else keeps the soul dead and creates karma.
Comentario: Para llenarla de ti misma se requiere estar presente compasivamente y con confianza y agradecimiento incondicional. Cualquier otra actitud mantiene al alma muerta y crea karma.

1 comment:

  1. Reality is mind-blowing. The universe is large, perhaps of infinite size. There are more stars in the universe than grains of sands on all of the world’s beaches. Our life is as short as the blink of an eye on the cosmic time scale. Rumi stated that the inner world was the bigger world. This is the world of mystical experiences. Blindness to the vast outer or inner mystery is insane. Some people have referred to this as being asleep or dead. Being open to awe is a path to awaking.

    ReplyDelete