Tuesday, May 10, 2016

Whatever You Really See - Lo que sea que realmente ves - 100




Whatever You Really See

A human being is essentially
a spirit-eye.

Whatever you really see,
you are that.
Lo que sea que realmente ves

Un ser humano es en esencia un ojo-espíritu.

Lo que sea que realmente ves,
eso eres.

Commentary: Today’s commentary is my version of a verse from the Gnostic Gospel of Philip http://www.swami-center.org/en/text/gospelofphilip.pdf
It is not possible for anyone to see anything in the real world, unless he has became a part of it. In this world you perceive the sun, sky and the earth and all other objects without becoming them. But in the real world, you perceive something, and you become it. You perceive a Christ, and you become a Christ. You perceive the Father, you become the Father.


Comentario: El comentario de hoy es mi versión sobre un verso del Evangelio Gnóstico de Felipe http://www.swami-center.org/en/text/gospelofphilip.pdf
Es imposible que alguien vea algo en el mundo real a menos que se vuelva parte de ello. En este mundo percibes el sol, el cielo, la tierra y todos los demás objetos sin convertirte en ellos. Pero en el mundo real, percibes algo y te conviertes en ello. Percibes a Cristo y te conviertes en Cristo. Percibes al Padre y te conviertes en el Padre.

No comments:

Post a Comment