What is Love? Gratitude
Don't unstring your bow.
I am your four-feathered arrow
that has not been used yet.
I am a strong knifeblade word,
not some if or maybe, dissolving in air.
I am sunlight slicing the dark.
Who made this night?
A forge deep in the earth-mud.
What is the body?
Endurance.
What is love?
Gratitude.
What is hidden in our chests?
Laughter.
What else?
Compassion.
Don't ask what love can make or do.
Look at the colors of the world.
The riverwater moving in all rivers at once.
|
¿Qué es el amor? Agradecimiento
No desamarres tu arco.
Soy tu flecha de cuatro plumas que aún no ha sido usada.
Soy una palabra fuerte como un cuchillo, no soy un tal vez o si hubiera disolviéndose en el aire.
Soy luz del sol cortando la oscuridad.
¿Quién hizo esta noche?
Una fragua profunda en el lodo-tierra.
¿Qué es el cuerpo?
Resistencia.
¿Qué es el amor?
Agradecimiento.
¿Qué está escondido en nuestro pecho?
La risa.
¿Qué más?
Compasión.
No me preguntes que puede hacer el amor. Mira los colores del mundo. El agua de río moviéndose en todos los ríos a la vez.
|
Commentary: Instructions for someone in God. No more trying, or deciding when God is in you.
Comentario: Instrucciones para alguien imbuido en Dios. Ya no es necesario esforzarse ni decidir cuando Dios esta en ti.
No comments:
Post a Comment